| 日本語 |
管理
(カンリ) |
| 英語 | control, management (e.g. of a business) |
| フランス語 | contrôle, administration, direction, gestion |
| ドイツ語 | ・verwalten, aufpassen, Verwaltung, Management, Geschäftsführung, Führung, Leitung, Kontrolle, Aufsicht ・Instandhaltung, Bewahrung ・Vermögensverwaltung, Treuhandschaft |
| イタリア語 | gestione, amministrazione, management, controllo, direzione, custodia, guardia |
| スペイン語 | controlar, dirigir, administrar, manejo de ~ (administración de ~) |
| ロシア語 | управлять, заведовать (чем-л.); контролировать (что-либо), управление, заведование; контроль, {～する} управлять, заведовать (чем-л.); контролировать (что-либо) |
| オランダ語 | managen, controleren, toezien op, de leiding hebben over, beheren, administreren, beheer, management, bestuur, administratie, controle, toezicht |
| ハンガリー語 | ellenőrzés, kontrol, nyilvántartás, nyomonkövetés, felügyelet, szabályozás, kormányzás, vezérlés, vezetés |
