| 日本語 |
救済
(キュウサイ) |
| 英語 | relief , aid , rescue , salvation , help |
| フランス語 | aide, assistance, sauvetage, secours |
| ドイツ語 | ・retten, erlösen, helfen, Hilfe leisten, abhelfen, unterstützen, befreien, Rettung, Bergung, Hilfe, Unterstützung ・Errettung, Rettung, Erlösung, Befreiung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | socorro |
| ロシア語 | оказывать материальную помощь, {материально} помогать, материальная помощь, вспомоществование, {～する} оказывать материальную помощь, {материально} помогать |
| オランダ語 | ondersteuning, onderstand, bijstand, hulp, steun, hulpbetoon, hulpverlening, {魂の} behoud |
| ハンガリー語 | jóvátétel, segély, segítség, segédlet, segítőtárs, megmentés, bejárónő, támogatás |
| 日本語 |
救済
(クサイ、グサイ) |
| 英語 | salvation (from suffering based on Buddha's teachings ) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | soccorso, aiuto, salvataggio |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
