| 日本語 |
結構
(ケッコウ) |
| 英語 | ・splendid, nice, wonderful, delicious, sweet ・sufficient, fine (in the sense of "I'm fine"), (by implication) no thank you ・well enough, OK, tolerable ・quite, reasonably, fairly, tolerably ・construction, architecture |
| フランス語 | ・splendide, joli, beau, bien, merveilleux, délicieux, gentil ・suffisant, bien (dans le sens de « je vais bien »), (par implication) non merci ・assez bien, OK, tolérable ・assez, raisonnablement, d'une manière acceptable, d'une manière tolérable ・construction, architecture |
| ドイツ語 | ・wunderbar, herrlich, ausgezeichnet, makellos ・genug, genügend, ausreichend ・reichlich ・angenehm, sympathisch ・Konstruktion, Bau, Struktur, Umfang, (insbes.) schöner Aufbau, etw. mit schönem Aufbau, Plan, Vorhaben, Absicht, Vorbereitung, Vorkehrung ・wunderbar, herrlich, ausgezeichnet, makellos, genug, genügend, ausreichend, reichlich, angenehm, sympathisch ・ziemlich, einigermaßen, recht, ganz schön |
| イタリア語 | splendido, magnifico |
| スペイン語 | que está bien así como está, mucho ~ |
| ロシア語 | прекрасный, превосходный, великолепный, 1. структура; архитектоника; построение; композиция, 2, 1): {～な} прекрасный, превосходный, великолепный, 2) вполне достаточно |
| オランダ語 | ・goed, fijn, mooi ・prachtig, magnifiek, schitterend ・lekker, heerlijk ・ten zeerste, zeer, erg, geweldig, in hoge mate, ruimschoots, rijkelijk, overvloedig, buitengewoon, buitengemeen, enorm, geweldig ・aardig, nogal, tamelijk, vrij, vrij wat, redelijk, in redelijk hoge mate, behoorlijk, best ・structuur, constructie, bouwsel, bouw, geraamte, kader ・steun, stut, spant ・opbouw (van een verhaal), plot, verwikkeling (van een verhaal) |
| ハンガリー語 | válogatós, bonbon, cukorka, édesség, szagos |
| 日本語 |
決行
(ケッコウ) |
| 英語 | doing (with resolve), carrying out (e.g. a plan) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | entschlossen durchführen, einen entscheidenden Schritt tun, den Rubikon überschreiten, entschlossene Durchführung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | решительно (смело) действовать (осуществлять, проводить), решительные действия (шаги); решительный поступок, {～する} решительно (смело) действовать (осуществлять, проводить) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
欠航
(ケッコウ) |
| 英語 | flight cancellation |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | den Schiffs- od. Flugverkehr einstellen, Einstellung des Schiffs- od. Flugverkehrs |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | приостановка (временное прекращение) авиарейсов (навигации), {～となる} временно прекращаться (о навигации, полётах) |
| オランダ語 | geannuleerd, afgelast worden, uitvallen, annulering, uitval, afgelasting (van een dienst, vlucht, vaarverbinding) |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
血行
(ケッコウ) |
| 英語 | circulation (of the blood) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Blutkreislauf, Zirkulation, Blutfluss |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | circulación sanguínea |
| ロシア語 | кровообращение |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | vérkeringés |
| 日本語 |
頡頏
(ケッコウ) |
| 英語 | ・rivalry, competition, antagonism, struggle for supremacy ・rising and falling (of a bird) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | wetteifern, konkurrieren, rivalisieren, Rivalität, Wettbewerb, Wettkampf, Wettstreit, Konkurrenz, Nebenbuhlerschaft |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | igualdad, paridad |
| ロシア語 | соперничать, мериться силами; идти в сравнение (с чем-л.), (кн.) соперничество, соревнование, борьба {за первенство}, {～する} соперничать, мериться силами; идти в сравнение (с чем-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | versengés, verseny, ellentét |
| 日本語 |
欠講
(ケッコウ) |
| 英語 | cancellation of lecture or class |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Nichtbesuchen einer Vorlesung ・Ausfall einer Vorlesung ・Absagen einer Vorlesung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
次の類義語・関連語から外国語を探すことができます。
