なまえの森 なまえの森

外国語検索結果

「おもいきり」の外国語が1件あります。
（英語/ドイツ語/スペイン語/ロシア語/オランダ語/ハンガリー語を含む）

※下線の青色の単語を押すと、ツールが使えます。
日本語 思い切り、思いきり
(オモイキリ)
英語 ・with all one's strength, with all one's heart, to the utmost ・resolution, decisiveness
フランス語
ドイツ語 ・Entsagung, Verzicht, Resignation, Entschluss, Entscheidung, volle Kraft, volle Wucht ・nach Herzenslust, aus voller Kraft, so viel, wie es einem gefällt, so viel man mag, in hohem Maße, beträchtlich, sehr, überaus, außerordentlich, klar, deutlich, ganz und gar
イタリア語
スペイン語 con todas las fuerzas (de uno), con todo el corazón, determinación, resignación
ロシア語 1, 1) решимость, 2) отказ от намерения (от мысли), 2, 1) (см.) おもいきって, 2) ужасно, страшно; изо всей силы; вволю, вдосталь
オランダ語 ・heftig, hevig, krachtig, energiek ・afschuwelijk, afgrijselijk, vreselijk, verschrikkelijk, ontzettend, gruwelijk ・naar hartelust, zonder zich te beperken ・met alle macht, uit alle macht ・grondig, door en door, compleet, volledig ・berusting, gelatenheid, geestestoestand waarbij men alle hoop opgegeven heeft, het afzien van iets ・besluit, beslissing, voornemen
ハンガリー語 döntés, határozat
シェア＋フォロー
Twitter Line Twitterフォロー  
シェア用テキスト コピーしました！
※JMDICTを利用させていただいております。 This site uses the JMDICT dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.