| 日本語 |
組織
(ソシキ) |
| 英語 | ・organization, organisation, formation ・structure, construction, setup, constitution ・system (e.g. railroad, transport, party, etc.) ・tissue ・texture (of a rock) ・weave (of a fabric) |
| フランス語 | ・structure, construction ・tissu ・système |
| ドイツ語 | ・formen, organisieren, konstruieren, zusammensetzen, etw. bilden ・systematisieren, in ein System bringen, systematisch behandeln, gliedern ・Organisation, Formation ・Struktur, Gefüge, Gliederung, Konstruktion, Zusammensetzung ・Gewebe ・System |
| イタリア語 | organizzazione, corporativa, formazione, costituzione, tessuto, sistema |
| スペイン語 | ・organizar, formar, estructurar, constituir, organización ・estructura, construcción ・tejido ・sistema |
| ロシア語 | организовать, формировать, составлять, 1) организация; формирование, {～する} организовать, формировать, составлять, 2) организация, структура, система, {～的} систематический, 3) (биол.) ткань; организм |
| オランダ語 | ・organiseren, formeren, samenstellen, componeren, in elkaar zetten, construeren, vormen, inrichten, structureren, {maatwoord voor organisaties, structuren}, organisatie, inrichting ・organisatie, structuur, formatie, samenstelling, vorming, inrichting, georganiseerdheid, opbouw, bouw, constructie, compositie, systeem, stelsel ・{biol.} weefsel, {i.h.b.} textuur, {i.h.b.} innerlijke structuur |
| ハンガリー語 | szervezés, szervezet, szerkezet, fátyol, szövedék, szövet (biológiai) |
