| 日本語 |
実に
(マコトニ) |
| 英語 | indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quite |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | wirklich, wahrlich, wirklich, ehrlich, tatsächlich |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | verdaderamente, de verdad, en verdad, de veras, realmente, sinceramente |
| ロシア語 | 1) действительно, поистине, 2) (уст.) теперь, в данную минуту, в самом деле, действительно; поистине |
| オランダ語 | ・echt, werkelijk, waarlijk, inderdaad, juist, precies, exact ・klopt, akkoord, wat je zegt, zeg dat wel, bravo, hulde ・echt, werkelijk, waarlijk, inderdaad, daadwerkelijk, stellig, in werkelijkheid, waarheid, heus, voorwaar, {form.} voorzeker ・werkelijk, zowaar |
| ハンガリー語 | hűségesen |
| 日本語 |
誠に、寔に、洵に
(マコトニ) |
| 英語 | indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quite |
| フランス語 | sincèrement, véritablement, vraiment |
| ドイツ語 | ・in der Tat, in Wahrheit, tatsächlich, in der Tat, wirklich, in Wahrheit, wahrhaftig, ehrlich ・höchst, gewaltig, kolossal, riesig ・herzlich |
| イタリア語 | davvero, veramente, realmente, molto, davvero, veramente, di fatto, veramente, davvero, assolutamente, realmente, assai, effettivamente, abbastanza |
| スペイン語 | verdaderamente, de verdad, en verdad, de veras, realmente, sinceramente, sinceramente |
| ロシア語 | поистине; точно; действительно, (уст.) 寔に, 淘に, 1) в самом деле, действительно, 2) весьма, очень |
| オランダ語 | echt, werkelijk, voorwaar, eerlijk, oprecht, waarlijk, {form.} voorzeker |
| ハンガリー語 | valóban, igazán, hűségesen, őszintén, valójában |
次の類義語・関連語から外国語を探すことができます。
