| 日本語 |
現に
(ゲンニ) |
| 英語 | actually, really |
| フランス語 | en fait, en réalité |
| ドイツ語 | ・tatsächlich, in der Tat, in Wirklichkeit ・zum Beispiel, um ein Beispiel anzuführen |
| イタリア語 | in realtà, infatti |
| スペイン語 | de hecho, efectivamente, en realidad |
| ロシア語 | 1) действительно, в действительности, верно; собственными глазами, 2) например |
| オランダ語 | ・feitelijk, werkelijk, in werkelijkheid, heus, naar waarheid, in de praktijk, inderdaad ・met zijn eigen ogen, voor zijn ogen, vlak voor zijn neus ・bijvoorbeeld, als voorbeeld, om tot voorbeeld te dienen, bij wijze van voorbeeld |
| ハンガリー語 | valójában, igazán |
