| 日本語 |
分割
(ブンカツ) |
| 英語 | partition , division , separation , segmenting , splitting |
| フランス語 | division, partage |
| ドイツ語 | ・Teilung, Einteilung, Spaltung, Abteilung, Aufteilung, Zergliederung ・Rate ・Partition, teilen, abteilen, aufteilen, zerteilen, spalten, trennen, zergliedern |
| イタリア語 | partizione, divisione, separazione, segmentazione, suddivisione |
| スペイン語 | parte, división |
| ロシア語 | {раз}деление, раздел; дробление, {～する} разделять, делить; производить раздел, разделять, делить; производить раздел |
| オランダ語 | deling, verdeling, afdeling, partitie, splitsing, verkaveling, opdeling, opsplitsing, delen, verdelen, (in delen) splitsen, divideren, verkavelen, opdelen, opsplitsen |
| ハンガリー語 | elkülönítés, felosztás, fülke, rekesz, szétválasztás, válaszfal, részleg, szakasz |
| 日本語 |
分割
(ブワリ) |
| 英語 | ・ rate , ratio , percentage ・ commission , poundage , percentage |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Verhältnis, Prozentsatz, Provision, Kommission, Diskontsatz |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (см.) ぶあい |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
