| アイフル | Aiful (consumer loan firm) | |
| アイレム | Irem | |
| アウディ | Audi (car company) | |
| アキレス | Achilles | |
| アップル | Apple (computer company) | |
| アバクロ | Abercrombie & Fitch (clothing retailer) (abbr) | |
| アーバス | Arbus | |
| イセタン | Isetan (department store) | |
| イルミナ | Illumina | |
| イワナミ | Iwanami (publisher) | |
| イーコム | E-com | |
| ウエスコ | Wesco, Inc. | |
| エイサー | Acer | |
| エプソン | Epson | |
| エーザイ | Eisai (Japanese pharmaceutical company) | |
| エーユー | au (Japanese mobile phone brand) | |
| オカサン | Okasan | |
| オムロン | Omron Corporation (Japanese electronics firm) | |
| カイセイ | Kaisei (publisher) | |
| カネボウ | Kanebo (Japanese cosmetic company) | |
| カプコン | Capcom (abbr: Capsule Computer) | |
| カンデン | (abbr) Kansai Electric Power, KEPCO | |
| キャセイ | Cathay | |
| キャノン | Canon | |
| キヤノン | Canon | |
| キンテツ | Kintetsu (abbr. of Kinki Nippon Tetsudou) | |
| ケイガク | Keigaku (publisher) | |
| ケイセイ | Keisei (train line Tokyo-Narita) | |
| コダック | Kodak | |
| コンビタ | Comvita | |
| サッポロ | Sapporo (beer) | |
| サムスン | Samsung | |
| サムソン | Samsung | |
| サンヨウ | Sanyo | |
| シアーズ | Sears | |
| シスコン | Syscom | |
| シボレー | Chevrolet | |
| シャネル | Chanel | |
| シュウワ | Shuwa Corporation | |
| シロキヤ | Shirokiya (department store) | |
| シンコウ | Shinkou | |
| シンテツ | Kobe Electric Railway (abbr) | |
| ジクシス | Zixsys Inc | |
| ジャレコ | Jaleco (video game company) and Jaleco Holdings Ltd. | |
| ジーイー | General Electric, GE | |
| ジーエム | General Motors, GM | |
| スイゲイ | Suigei | |
| スポニチ | (abbr) Sports Nippon (newspaper) | |
| スミトモ | Sumitomo group | |
| セイコー | Seiko | |
| セイシン | Seishin | |
| セイユウ | Seiyu corporation | |
| セキテイ | Sekitei (ryokan) | |
| ソウテツ | Sagami Railway | |
| タイトウ | Taito Co., Ltd. | |
| タイトー | Taito | |
| タイムズ | The Times (British newspaper) | |
| タケフジ | Takefuji Corporation | |
| タベログ | Tabelog | |
| タムロン | Tamron Co. Ltd. | |
| タワレコ | Tower Records (abbr) | |
| ダイエイ | Daiei (Japanese movie studio) | |
| ダイハツ | Daihatsu (Japanese automobile manufacturer) | |
| ダイマル | Daimaru (Japanese department store chain) | |
| チョウヤ | Choya Corporation | |
| チョコラ | Chocola | |
| テクノス | Technos Japan Corporation | |
| デュポン | Du Pont de Nemours (abbr) | |
| デンオン | Denon | |
| デンソー | Denso (automotive components manufacture) | |
| トウシバ | Toshiba Corporation | |
| トウデン | Tokyo Electric Power Co., Inc., Tokyo Denryoku, TEPCO | |
| ドウネン | (abbr) Power Reactor and Nuclear Fuel Development Corporation, PNC | |
| ドコイク | Recruit Company search facility | |
| ドトール | Doutor (coffee chain) | |
| ドルガバ | Dolce and Gabbana (Italian fashion house) (abbr) | |
| ドルビー | Dolby Laboratories | |
| ナダマン | Nadaman (Japanese restaurant chain) | |
| ニチエイ | Nichiei | |
| ニチガス | Nichigas, Nicigas, Nippon Gas Company | |
| ニッカツ | Nikkatsu (former film company) | |
| ニッコウ | Japan Airlines (abbr), JAL | |
| ニッサン | Nissan (Japanese car company), Nisan, Nyssen | |
| ニッテレ | Nippon Television Network | |
| ニフティ | Nifty Corporation | |
| ネッスル | Nestl�・ | |
| ネトフリ | Netflix (abbr) | |
| ハクツル | Hakutsuru (brand of sake) | |
| ハドソン | Hudson | |
| バイエル | Farbenfabriken Bayer Aktiengesellschaft | |
| バローズ | Burroughs Corporation | |
| バンダイ | Bandai | |
| ビバリー | Beverley Enterprises Inc., Bibari | |
| ピクサー | Pixar | |
| ファミマ | Family Mart (abbr) | |
| フィガロ | Figaro, Le Figaro (French newspaper) | |
| フォドー | Fodor | |
| フジツウ | Fujitsu | |
| ブラザー | Brother | |
| プロミス | Promise (consumer loan firm) | |
| ベルコア | Bellcore (former Bell Research Labs, now Telcordia) | |
| ベルファ | Bellfa (chain of grocery stores in Japan) | |
| ベレッタ | Beretta (Italian firearm manufacturer) | |
| ペイパル | PayPal | |
| ホウセイ | Hosei Brake Company | |
| ポルシェ | Porsche | |
| マイカル | Mycal (supermarket chain) | |
| マクセル | Maxell | |
| マルゼン | Maruzen (publisher) | |
| マンテツ | South Manchurian Railway (abbr) | |
| ミソノザ | Misonoza Theatrical Corporation | |
| ミツコシ | Mitsukoshi (department store) | |
| ミツビシ | Mitsubishi | |
| ミドリヤ | Midoriya | |
| ミネベア | Minebea | |
| ミノルタ | Minolta (camera brand) | |
| メルカリ | Mercari, Inc. | |
| モリタポ | Moritapo | |
| ヤクルト | Yakult (probiotics company) | |
| ヤフオク | Yahoo! Auctions (abbr) | |
| ヤマイチ | Yamaichi Securities Company, Limited | |
| ヤマゼン | Yamazen Corporation | |
| ヤンマー | Yanmar (Japanese heavy equipment maker) | |
| ユニクロ | UNIQLO (Japanese clothing retailer) | |
| ラコステ | Lacoste | |
| ランセル | Lancel (French manufacturer) | |
| ランチャ | Lancia (car company) | |
| ルネサス | Renesas | |
| ロレクス | Rolex | |
| ロンジン | Longines | |
| ワコール | Wacoal | |
| ヴォーレ | Vale (Companhia Vale do Rio Doce SA) | |
