| 日本語 |
直と
(ヒタト) |
| 英語 | ・ close to ・ directly (e.g. staring ) ・ suddenly (e.g. stopping ) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・dicht bei, eng neben ・sofort ・konzentriert |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | тесно, вплотную |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
