| 日本語 |
調査
(チョウサ) |
| 英語 | investigation, examination, inquiry, enquiry, survey |
| フランス語 | étude, enquête, examen, recherche, sondage, vérification |
| ドイツ語 | Untersuchung, Nachforschung, Anfrage, Erkundung, Prüfung, Umfrage, Erhebung, untersuchen, anfragen, erforschen, erkunden, ermitteln, nachforschen, nachfragen, prüfen, eine Untersuchung vornehmen, eine Umfrage abhalten, einen Zensus durchführen |
| イタリア語 | indagine, ricerca, inchiesta, sondaggio |
| スペイン語 | investigación, encuesta |
| ロシア語 | расследование; обследование; изучение, {～する} расследовать; обследовать; исследовать, изучать; наводить справки; ознакомляться, расследовать; обследовать; исследовать, изучать; наводить справки; ознакомляться |
| オランダ語 | onderzoek, nasporing, navorsing, investigatie, research, speurwerk, enquête, onderzoeken, nasporen, navorsen, nagaan, naspeuren, nazoeken, investigeren, researchen, enquêteren |
| ハンガリー語 | kutatás, nyomozás, vizsgálat, érdeklődés, tudakozódás, átnézés, felmérés |
