日本語 |
捜査
(ソウサ) |
英語 | search (esp. in criminal investigations), investigation, inquiry, enquiry |
フランス語 | investigation, recherche |
ドイツ語 | Ermittlung, Fahndung, Durchsuchung, Untersuchung, Suche, Suchaktion, Nachforschung, untersuchen, recherchieren |
イタリア語 | ricerca (esp. nelle indagini), investigazione, richiesta d, inchiesta, indagine |
スペイン語 | investigación |
ロシア語 | расследование, следствие; {уголовный} розыск, {~する} расследовать, проводить расследование (следствие); разыскивать (преступника), расследовать, проводить расследование (следствие); разыскивать (преступника) |
オランダ語 | |
ハンガリー語 | keresés, kutatás, nyomozás, vizsgálat, tanulmányozás, vizsgálódás |