| 日本語 |
質問
(シツモン) |
| 英語 | question, inquiry, enquiry |
| フランス語 | demande, question, requête |
| ドイツ語 | fragen, eine Frage stellen, eine Frage aufwerfen, eine Frage anschneiden, eine Anfrage richten, interpellieren, sich erkundigen, Frage, Anfrage, Fragestellung, Erkundigung, Interpellation |
| イタリア語 | domanda, interrogazione, richiesta |
| スペイン語 | pregunta |
| ロシア語 | спрашивать, вопрос; запрос; интерпелляция, {～する} спрашивать |
| オランダ語 | vragen, een vraag stellen, doen, ondervragen, interrogeren, {pol.} interpelleren, vraag, ondervraging, interrogatie, {pol.} interpellatie |
| ハンガリー語 | kérdés, kétség, probléma, érdeklődés, nyomozás, tudakozódás, vizsgálat |
