| 日本語 |
要求
(ヨウキュウ) |
| 英語 | demand, firm request, requisition, requirement, desire |
| フランス語 | demander, réquisitionner, requérir |
| ドイツ語 | ・fordern, verlangen ・erfordern ・Forderung, Anspruch, Bedürfnis, Verlangen, Erfordernis, Anforderung ・Anfrage, Request |
| イタリア語 | domanda, rivendicazione, richiesta, fabbisogno |
| スペイン語 | pedir, requerir, demandar, reclamar, solicitar, demanda |
| ロシア語 | требовать, требование, {～する} требовать |
| オランダ語 | ・vorderen, eisen, claimen, aanspraak maken op, pretenderen, opeisen, vindiceren, verzoeken, aanspreken om ・vereisen, verlangen, gebieden, kosten, vergen, vragen, nodig hebben ・vordering, eis, claim, opvraging, aanspraak, pretentie, opeising, vindicatie ・vereiste, verlangen, vraag, behoefte, de noden, het gevergde |
| ハンガリー語 | kereslet, kérés, kereslet, kívánság, követelés |
