| 日本語 |
望む
(ノゾム) |
| 英語 | ・to desire ・to wish for, to expect ・to see, to command (a view of) |
| フランス語 | ・désirer ・désirer, souhaiter, attendre ・voir, apercevoir |
| ドイツ語 | ・hoffen, wünschen, wollen, sollen, verlangen, sich sehnen, trachten ・erwarten ・überblicken, Überblick haben, Aussicht bieten übersehen |
| イタリア語 | desiderare, sperare, vedere in lontananza |
| スペイン語 | desear |
| ロシア語 | 1) желать, 2) надеяться, 3) видеть вдалеке} |
| オランダ語 | ・een uitzicht hebben, (in de verte) zien, uitzien, overzien, overkijken, {w.g.} afogen, uitkijken ・wensen, willen, verlangen, begeren, verkiezen, believen, uit zijn op, staan naar, ambiëren, streven naar, dingen, verhopen, hopen, verwachten, uitkijken naar, vlassen op, talen naar, {Barg., volkst.} spinzen (op) |
| ハンガリー語 | kíván vmit, követel, belát, beszél vkivel, elkísér vhova, ért, fogad vkit, gondoskodik vmiről |
次の類義語・関連語から外国語を探すことができます。
