| 日本語 |
慕う
(シタウ) |
| 英語 | ・ to yearn for , to long for , to pine for , to miss , to love dearly , to adore ・ to follow (someone ) ・ to idolize (for virtue , learning , status , etc. ) |
| フランス語 | éprouver de la nostalgie, manquer |
| ドイツ語 | sich sehnen, Sehnsucht haben, sich hingezogen fühlen, innig verlangen |
| イタリア語 | desiderare ardentemente, sentire la mancanza, adorare, provare affetto per, attaccarsi a |
| スペイン語 | añorar, echar de menos, adorar, amar de verdad |
| ロシア語 | 1) тосковать, скучать (по ком-чём-л.), 2) относиться (к кому-л.) с любовью и уважением; привязаться (к кому-л.), любить (кого-л.), 3) (связ.:) |
| オランダ語 | ・verlangen naar, hunkeren naar, uitzien naar, missen ・innig houden van, liefhebben, beminnen, graag mogen ・aanbidden, bewonderen, adoreren, vereren, op handen dragen ・volgen |
| ハンガリー語 | elhibáz, eltéveszt, lemarad, rosszul sikerül, rajong |
次の類義語・関連語から外国語を探すことができます。
