| 日本語 |
心配
(シンパイ) |
| 英語 | ・worry, concern, anxiety, uneasiness, fear ・care, help, aid, assistance |
| フランス語 | ・inquiétude, souci, préoccupation, appréhension, anxiété ・soin, aide, assistance |
| ドイツ語 | ・besorgt, ängstlich, sich ängstigen, Angst haben, Furcht haben, sich sorgen, sich beunruhigen ・sich kümmern ・Angst, Bange, Sorge, Furcht, Befürchtung, Unruhe, Kummer ・Hilfe, Sorge, Unterstützung |
| イタリア語 | preoccupazione, inquietudine, ansia, attenzione, aiuto, assistenza |
| スペイン語 | preocupación, preocupar |
| ロシア語 | беспокойный, тревожный, беспокоиться, волноваться, тревожиться, быть обеспокоенным (озабоченным), беспокойство, волнение, опасение, озабоченность, {～な} беспокойный, тревожный, {～する} беспокоиться, волноваться, тревожиться, быть обеспокоенным (озабоченным) |
| オランダ語 | ・bezorgd zijn, zich bezorgd maken (over), zich ongerust maken (over), zich zorgen maken, {inform.} prakkeseren, zich bekommeren, bekommerd zijn, beduchten, erover inzitten, bang zijn (dat) ・zorgen voor, behartigen, zich ontfermen over, zich bekommeren om ・bezorgdheid, zorg, bekommering, bekommernis, ongerustheid, kommernis, kommer, muizenis, muizennest, kopzorg, beslommering, angstig, bang voorgevoel, beduchtheid, benauwdheid ・zorg, behartiging, hulp, ontferming ・bezorgd, ongerust, bekommerd, beducht, angstig, bang, benauwd ・kommerlijk, zorgelijk |
| ハンガリー語 | aggodalom, gond, törődés, aggály, gondozás, igyekezet |
次の類義語・関連語から外国語を探すことができます。
