| 日本語 |
屈託
(クッタク) |
| 英語 | ・worry, care, concern ・ennui, boredom |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・sich sorgen, sich Sorgen machen, sich ängstigen, sich bekümmern ・sich langweilen ・Sorge, Besorgnis, Kummer, Gram ・Angst, Befürchtung ・Langeweile |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | desvelo, inquietud, preocupación |
| ロシア語 | быть в подавленном состоянии; скучать, чувствовать скуку, беспокоиться, заботиться (о чём-л.), 1) забота, беспокойство; озабоченность; удручённость, {～がある} быть озабоченным (обеспокоенным, удручённым), {～する} беспокоиться, заботиться (о чём-л.), 2) чувство усталости, состояние безразличия; ... |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | aggodalom, gond, nyugtalankodás, gondoskodás |
