日本語 |
強打
(キョウダ) |
英語 | smiting, blow |
フランス語 | |
ドイツ語 | ・hart schlagen, heftig schlagen, hart stoßen ・stark schlagen, harter Schlag |
イタリア語 | |
スペイン語 | |
ロシア語 | наносить сильный (тяжёлый) удар, сильный (тяжёлый) удар; свинг (в боксе); драйв (в теннисе, гольфе), {~する} наносить сильный (тяжёлый) удар |
オランダ語 | met kracht, hard slaan, zware, harde slag toebrengen, een klap toedienen, een oplawaai geven, een opstopper verkopen, een loei uitdelen, zware, harde slag, zware, harde klap, dreun, loei, opduvel, oplawaai, {volkst.} watjekouw, {inform.} opstopper, {inform.} opflikker, {inform.} oplazer, {... |
ハンガリー語 |