| 日本語 |
仕出かす
(シデカス) |
| 英語 | to make a mess , to perpetrate , to do , to finish up , to be guilty of |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | begehen, machen, verbrechen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | perpetrar, hacer, acabar, terminar, ser culpable de |
| ロシア語 | (прост.) наделать |
| オランダ語 | {pej.} doen, begaan, bedrijven, aanrichten, uithalen |
| ハンガリー語 | csinál, elegendő, elér vmilyen eredményt, ellát vkit, kiszolgál vkit, részed, végez vkivel, végez vmivel, vhogyan megy, viselkedik vhogyan, vmilyen eredményt ér el |
