| 日本語 |
詐る
(イツワル) |
| 英語 | ・to lie, to cheat, to pretend, to feign, to falsify ・to trick, to deceive |
| フランス語 | falsifier, mentir, prétendre, tricher, tromper |
| ドイツ語 | ・lügen, heucheln, sich verstellen ・betrügen, fälschen, verfälschen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | mentir, engañar, falsear, faltar a la verdad |
| ロシア語 | лгать, обманывать; прикидываться; выдавать себя (за кого-л.) |
| オランダ語 | ・liegen, bedrieglijk zijn, beliegen, {kindert., euf.} jokken ・veinzen, voorwenden, voorgeven |
| ハンガリー語 | csal, megcsal, rászed, súg, hamisít, becsap, megtéveszt, mutat, színlel, tettet |
