| 日本語 |
消える
(キエル) |
| 英語 | to go out, to vanish, to disappear |
| フランス語 | disparaître, s'éteindre, s'évanouir, s'effacer |
| ドイツ語 | ・ausgehen, erlöschen ・schmelzen ・verschwinden, vergehen ・verblassen ・abgehen |
| イタリア語 | spegnersi, svanire, scomparire |
| スペイン語 | apagarse, desvanecer, desaparecer |
| ロシア語 | 1) гаснуть, тухнуть, 2) таять (о снеге), 3) исчезать |
| オランダ語 | ・{火が} uitgaan, doven, uitdoven, uitpieteren, verglimmen, {lit.t.} verblinken, {veroud.} uitblaken, {w.g.} verdoven ・{雪が} smelten, wegsmelten, dooien ・verdwijnen, uit het zicht verdwijnen, {fig.} in rook, damp opgaan, {fig.} verdampen, zich oplossen, vervagen, verijlen, {雲が} wegdrijven, {痛みが} wijken, geleidelijk minder worden, minderen, slijten, {望みが} vervliegen, {音が} wegsterven, versterven, {veroud.} verklinken, {gew.} verhelmen, {泡が} u... ・uitsterven, ophouden te bestaan, {噂が} overwaaien, voorbijgaan, {鉱脈が} uitgeput raken ・wegslijten, afslijten, uitslijten |
| ハンガリー語 | sztrájkba lép, eltűnik, elveszik |
次の類義語・関連語から外国語を探すことができます。
