| 日本語 |
捕る
(トル) |
| 英語 | to take, to catch, to capture |
| フランス語 | prendre, attraper, capturer |
| ドイツ語 | fangen, fassen, ergreifen |
| イタリア語 | prendere, catturare (p.e. del pesce) |
| スペイン語 | tomar, atrapar (pescado), capturar, capturar, atrapar, aprehender, apresar, pescar, cazar |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | ・{zijn prooi} vangen, verschalken, buitmaken, te pakken krijgen ・oogsten, inhalen, {vruchten} plukken, inzamelen |
| ハンガリー語 | elfog, eltűr, felfog, felvesz, fog, kivesz, megért, megragad, vesz, visz, elkap, kap, megakad, megkap, rászed |
