外国語検索結果

「調える」の外国語が1件あります。
(英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ロシア語/オランダ語/ハンガリー語を含む)

※下線の青色の単語を押すと、ツールが使えます。
日本語 調える
(トトノエル)
英語 ・to put in order, to arrange, to tidy up, to straighten, to adjust, to fix ・to get ready, to prepare, to arrange, to supply, to assemble, to buy ・to work out (e.g. business deal), to arrange (e.g. marriage), to settle
フランス語 ・(se) préparer, arranger, mettre en odre, organiser (une collecte d'argent), prendre des dispositions, ranger ・ajuster, arranger
ドイツ語 ・ordnen, in Ordnung bringen, in Form bringen, einrichten, stimmen ・auftreiben, sich verschaffen ・vorbereiten, Vorbereitungen treffen ・abschließen, zum Abschluss bringen, vollenden, zustande bringen ・einkaufen, besorgen
イタリア語 mettere in ordine, sistemare, ordinare, preparare, ricavare denaro, disporre, sistemare, aggiustare, stare pronti, ottenere soldi, accomodare, stabilire, raccogliere fondi
スペイン語 ・ordenar ・preparar, disponer, ajustar, preparar, arreglar, juntar(fondos)
ロシア語 1) приготовлять, готовить, 2) налаживать, приводить в порядок, 3) улаживать, устраивать, 4) доставать
オランダ語 ・in orde brengen, fatsoeneren, ordenen, fiksen, arrangeren, opmaken, gereedmaken, een goede vorm geven aan, opknappen, opkalefateren, {gew.} berechten ・voorbereiden, klaarmaken, bereiden, gereedmaken, voorzien, regelen, {資金を} werven, ordenen, op orde stellen, zorgen dat het ordelijk verloopt, in orde brengen, regelen, opmaken, organiseren ・fiksen, arrangeren, organiseren, regelen, beleggen ・klaarzetten, gereedzetten, beschikbaar stellen
ハンガリー語 elrendez, hozzáigazít, elkészül, előkészül, készülődik, kikészít, pénzt szerez, rendbe rak, elrendez, hozzáigazít, elkészül, előkészül, készülődik, kikészít, pénzt szerez
シェア+フォロー
Twitter Line Twitterフォロー  
シェア用テキスト コピーしました!
※JMDICTを利用させていただいております。 This site uses the JMDICT dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.