| 日本語 |
又、亦、復
(マタ) |
| 英語 | again, and, also, still (doing something) |
| フランス語 | de nouveau, encore |
| ドイツ語 | ・und, außerdem, ferner, noch dazu, obendrein, überdies, weiter, und auch, zudem ・wieder, wieder einmal, noch einmal ・ein anderes Mal, das nächste Mal, noch einmal ・auch, ebenfalls, sowohl als auch ・oder, anderer |
| イタリア語 | ancora, di nuovo, e, anche, pure, inoltre, ancora (star facendo qualcosa), ancora, di nuovo, altro, anche, neppure, mai, (stare facendo qc.) ancora |
| スペイン語 | otra vez, y |
| ロシア語 | (союз) и, кроме того, сверх того, ещё и, (ср.) またわ, (нареч.), 1) опять, снова, ещё, вторично, {～の} ещё один, (ср.) またぞろ, またとない, またもや, またしても, 2) тоже, также, 3) а {с другой стороны} |
| オランダ語 | ・en bovendien, maar ook, en tevens, en (~) tegelijk, zowel als ~, ~ na ~, ~ op ~ ・of, ofwel, oftewel ・andermaal, wederom, alweer, weer, nog eens, nog een keer, nogmaals, opnieuw, een andere keer ・evenzo, eveneens, insgelijks, ook ・voorts, anders, daarnaast, daarenboven, daarentegen, op zijn beurt, anderzijds ・och ~, ~ toch {uitdrukking van verbazing, twijfel} |
| ハンガリー語 | ezenfelül, ezután, ismét, megint, újfent, vissza-, is, szintén |
| 日本語 |
股、胯、叉、俣
(マタ) |
| 英語 | ・crotch, crutch, groin, thigh ・fork (in a tree, road, river, etc.), tines (of a fork) |
| フランス語 | aine, entrejambe |
| ドイツ語 | ・Gabelung, Gabel, Verzweigung ・Schritt, Weichteile, Oberschenkel, Leistengegend |
| イタリア語 | inforcatura delle gambe, inguine, coscia, biforcazione, ramificazione, inguine, coscia, biforcazione (in un albero, strada, fiume, etc), inforcatura, biforcatura, il dividersi (dei rami di un albero, di una strada, di un fiume), rebbio (il |
| スペイン語 | muslo, entrepierna, bifurcación de un camino |
| ロシア語 | разветвление, {～になる} разветвляться, разделяться, (уст.) 胯, 1) промежность; пах, 2) бёдра |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | elágazás, vasvilla, villa, csúzli, ágyék, keresztboltozatok metszésíve |
| 日本語 |
摩多
(マタ) |
| 英語 | vowel (in the Siddham script) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
