日本語 |
同様
(ドウヨウ) |
英語 | identical, equal to, same (kind), like, similarity |
フランス語 | identique, égal à, même (genre), pareil, comme, semblable, similarité |
ドイツ語 | gleich, gleichartig, derselbe, identisch, so gut wie, gleich, identisch, ebenso, ähnlich, desgleichen |
イタリア語 | stesso, medesimo, simile, somigliante, uguale, analogo |
スペイン語 | igual, semejante, similar |
ロシア語 | такой же, такого же рода (вида), : {~の} такой же, такого же рода (вида), {~に} так же {как}, таким же образом (способом) |
オランダ語 | dezelfde, hetzelfde, (een)zelfde, gelijk, overeenkomstig, overeenkomend, gelijkwaardig, identiek, eender, gelijkend, dergelijk, soortgelijk, gelijksoortig, vergelijkbaar, soortverwant, verwant, gelijkelijk, op dezelfde manier, op een vergelijkbare manier, net als, evenzo, net zo, alsmede, ... |
ハンガリー語 | azonos, egyenlő, egyforma, ugyanaz, ugyanúgy, hajlamos vmire, hajlandó vmire, hangulata van vmihez, hasonló, hasonlóan vmihez, hasonmás, jellemző, kedve van vmihez, mint, úgy amint, ugyanolyan, valószínűleg |