| 日本語 |
鼓吹
(コスイ) |
| 英語 | inspiration, advocacy, encouragement |
| フランス語 | encouragement |
| ドイツ語 | ・Aufmunterung, Ansporn, Anstacheln, Inspiration ・Agitation, Einflüsterung ・aufhetzen, anstacheln, inspirieren, einreden, agitieren ・verfechten, befürworten, beibringen, einflößen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | insuflar, inculcar, imbuir, infundir |
| ロシア語 | (кн.) внушение, инспирация; пропаганда, {～する} внушать; воспитывать (какие-л. чувства); пропагандировать, внушать; воспитывать (какие-л. чувства); пропагандировать |
| オランダ語 | ・beijvering, bepleiting, propagering ・doordringing, bezieling, begeestering, inspiratie, inprenting, inplanting ・vol vuur opkomen voor, ijveren voor, enthousiast voorstaan, pleiten voor, propageren, propaganda maken voor, {w.g.} propaganderen ・iem. doordringen van, bezielen met, begeesteren met, aansteken met, bijbrengen, inspireren met, inblazen, doen doortrekken van, doen indringen, inprenten, inplanten |
| ハンガリー語 | ihlet |
