| 日本語 |
賛成
(サンセイ) |
| 英語 | approval, agreement, support, favour, favor |
| フランス語 | accord, approbation, faveur, support |
| ドイツ語 | zustimmen, beipflichten, billigen, bewilligen, einwilligen, unterstützen, Zustimmung, Beipflichtung, Billigung, Einwilligung, Einverständnis, Unterstützung, Beifall |
| イタリア語 | consenso, approvazione, accordo, favorevole |
| スペイン語 | estar a favor, estar de acuerdo, aprobar, secundar, apoyar, decir sí, asentir, aprobación, acuerdo, apoyo, favor |
| ロシア語 | согласие, одобрение, {…に～する(である)} соглашаться, давать согласие (на что-л.); одобрять (что-л.); голосовать (за что-л.) |
| オランダ語 | ・goedkeuren, goedvinden, ervoor zijn, pro zijn, instemmen (met), toestemmen (in), bijvallen, akkoord gaan (met), beamen, {m.b.t. mening} delen, het eens zijn (met), ook vinden (dat), voorstander zijn van, zich aansluiten (bij), meegaan, meestemmen, onderschrijven, {uitdr.} amen zeggen op, {... ・{pol.} voorstemmen, {pol.} pro stemmen, akkoord!, vind ik ook!, vóór!, toegestemd!, akkoord Van Putten, Varelen!, helemaal mijn idee!, {表決で} aangenomen! ・goedkeuring, goedvinden, instemming, toestemming, beaming, ja, bijval, onderschrijving, adhesie, approbatie, agreatie, {veroud.} bewilliging, support, steun, {fig.} toejuiching ・{pol.} voorstem, {pol.} pro-stem, {pol.} stem voor, {pol.} goedkeurende stem, {pol.} suffrage |
| ハンガリー語 | elfogadás, egyezmény, egyeztetés, megállapodás, alátámasztás, karó, pártfogás, segély, támogatás, csokor, jelvény, jóindulat, kedvezés, kegy, részrehajlás, szívesség |
