日本語 |
覆す
(クツガエス) |
英語 | ・to overturn, to capsize, to upset ・to overthrow (government etc.) ・to reverse (decision etc.), to disprove (an established theory etc.), to overrule |
フランス語 | abattre, faire chavirer, renverser, retourner |
ドイツ語 | ・stürzen, umstürzen, vereiteln, durchkreuzen, zu Fall bringen, umkippen, kentern ・umwälzen, widerlegen, über den Haufen werfen ・zurückweisen, verwerfen, widerrufen |
イタリア語 | |
スペイン語 | derribar, revocar, volcar |
ロシア語 | (кн.), 1) опрокидывать, переворачивать {вверх дном}, 2) ниспровергать, свергать; подрывать; опровергать; расстраивать |
オランダ語 | ・omverwerpen, omwerpen, kantelen, doen omslaan, doen omvallen, doen kapseizen ・{fig.} omverwerpen, ten val brengen, {定説を} weerleggen, ontzenuwen, {判決を} terzijde schuiven, verwerpen, vernietigen |
ハンガリー語 | felfordít, felfordul, felborít, felborul, feldönt, megbuktat, megdönt, megzavar, ledönt, legyőz |