日本語 |
逆転
(ギャクテン) |
英語 | (sudden) change, reversal, turn-around, coming from behind (baseball) |
フランス語 | changement brusque, renversement, volte-face |
ドイツ語 | ・diametrale Richtungsänderung, Umkehr, Umkehrung, Kehre ・Wendung (ins Gegenteil), Wende, umschlagen, sich ins Gegenteil verkehren, umkehren, umdrehen |
イタリア語 | |
スペイン語 | voltereta, reversión, volverse las tornas, dar un vuelco, dar un giro, invertirse, darse la vuelta, revertir |
ロシア語 | 1) резкий поворот, резкая перемена, {~する} резко {из}меняться, 2) обратный ход; вращение в обратном направлении; (тех.) реверсирование, перемена хода, {~する} вращаться в обратном направлении; идти обратно (вспять); разворачиваться, давать задний (обратный) ход, 3) (ав.) мёртвая петля, {~する} ... |
オランダ語 | |
ハンガリー語 | aprópénz, megfordítás, álláspont-változtatás, följavítás, kocsiforduló, körülforgás, megfordulási terület, oda-vissza út időtartama, oda-vissza út, pálfordulás, teljes menetidő, ellentétes irányú forgás |