日本語 |
挿す
(サス) |
英語 | ・to insert, to put in ・to plant (a cutting), to strike ・to arrange (flowers) ・to wear (a sword) in one's belt ・to shut, to close, to lock, to fasten |
フランス語 | ・insérer, mettre dans ・planter (une bouture) ・arranger (des fleurs), placer (des fleurs dans un vase) ・porter (une épée) à sa ceinture ・fermer, verrouiller, attacher |
ドイツ語 | ・einfügen ・stecken (z.B. Blumen) |
イタリア語 | |
スペイン語 | |
ロシア語 | |
オランダ語 | ・inzetten, tussenvoegen, inlassen, invoegen, inbrengen, interpoleren, plaatsen tussen, in, zetten tussen, in, brengen tussen, in, opnemen (in) ・{m.b.t. bloemen e.d.} schikken ・{m.b.t. stek van plant} planten, poten, in de grond steken, uitzetten |
ハンガリー語 | behelyez, betesz, közzétesz, átnyújt, beiktat, bejelenti az igényét vmire, beleavatkozik, beleszól, bemegy, bemutat, beszúr, életbe léptet, előmutat, jelöl, kijelöl, közbetold, közbevet, leül, pályázik, rövid pihenőt tart, olt, szemez |