| 日本語 |
植える
(ウエル) |
| 英語 | ・to plant, to grow, to raise ・to insert, to transplant, to implant, to set (type) ・to inoculate (e.g. an infectious agent) ・to instill (idea, value, etc.), to instil, to inculcate |
| フランス語 | ・planter, faire pousser, cultiver ・insérer, greffer, implanter, définir (un type) ・inoculer (par ex. un agent infectieux) ・inculquer (une idée, une valeur, etc.) |
| ドイツ語 | ・pflanzen, anpflanzen ・setzen (Text) |
| イタリア語 | piantare, crescere |
| スペイン語 | plantar, cultivar |
| ロシア語 | 1) сажать, сеять, 2) (тип.) набирать |
| オランダ語 | ・planten, aanplanten, aanpoten, zaaien ・{planten of gewassen} kweken, telen, verbouwen ・{losse drukletters} zetten |
| ハンガリー語 | nő, növekszik |
