| 日本語 |
把持
(ハジ) |
| 英語 | grasp, hold, grip |
| フランス語 | agripper, saisir fermement, tenir |
| ドイツ語 | halten, festhalten, greifen, ergreifen, packen, Halten, Festhalten, Greifen, Ergreifen, Packen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | держать, хватать; (перен.) придерживаться, держаться (напр. правил), : {～する} держать, хватать; (перен.) придерживаться, держаться (напр. правил) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | felfogóképesség, fogás, megragadás, befolyás, börtön, erőd, hatalom, korona, odú, támasz, tartó, vár, befogópofa, csíptető, fogantyú, influenza, kulisszatologató, markolás, nyél, szorítás, tapadás |
