| 日本語 |
取りかかる
(トリカカル) |
| 英語 | to begin, to set about, to start |
| フランス語 | commencer, débuter, démarrer |
| ドイツ語 | anfangen, beginnen, sich an etw. machen |
| イタリア語 | iniziare, cominciare, accingersi |
| スペイン語 | comenzar, empezar |
| ロシア語 | браться, приниматься (за что-л.), приступать (к чему-л.) |
| オランダ語 | beginnen met, aan de slag gaan met, aan de gang gaan met, starten met |
| ハンガリー語 | elkezd, elkezdődik, hozzáfog, kezd, kezdődik, megkezd, alapít, beindít, elindít, elindul, elugrik, felriad, folyamatba tesz, indít, indul, megindít, megugrik |
