| 日本語 |
装備
(ソウビ) |
| 英語 | equipment |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・ausstatten, ausrüsten, bestücken, Ausrüstung, Ausstattung ・Bewaffnung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | equipamiento |
| ロシア語 | оснащаться; снаряжаться; вооружаться, оборудование, оснащение; экипировка; снаряжение; вооружение, {～する} оснащаться; снаряжаться; вооружаться, {…を～する} оборудовать, оснащать, снаряжать, вооружать (чем-л.) |
| オランダ語 | uitrusten, toerusten, outilleren, equiperen, voorzien van, uitrusting, toerusting, outfit, outillage, {veroud.} equipement |
| ハンガリー語 | felszerel, ellát, szerelvények |
| 日本語 |
薔薇
(ソウビ) |
| 英語 | rose |
| フランス語 | rose |
| ドイツ語 | ・Rose, Rosenstrauch, Rose ・Rosenstock, Rosenstrauch, Wildrose, Rose, Rosenstock, Rosenstrauch, Wildrose, Rosa |
| イタリア語 | rosa |
| スペイン語 | rosa (flor) |
| ロシア語 | (кн.) роза, роза |
| オランダ語 | ・{plantk.} roos ・{plantk.} doornplant, doornstruik, doornboom, doornhout, doorn |
| ハンガリー語 | dagad, duzzad, elnapol, előlép, emelkedik, ered, erősödik, feláll, felbukkan, felemelkedik, felkel, fellázad, felszáll, feltámad, fokozódik, kel, kiemelkedik, megdagad, megduzzad, megkel, nagyobbodik, növekszik, rózsa, ülést berekeszt, ülést bezár |
| 日本語 |
壮美
(ソウビ) |
| 英語 | sublime, magnificent beauty |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | grandiose Schönheit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) величественная красота; величественность, грандиозность, {～な} величественно красивый; величественный, грандиозный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
