| 日本語 |
何らか、何等か
(ナンラカ) |
| 英語 | some, any, in any way, of some kind, of some sort |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | irgendein, ein gewisser, irgend |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | enig, enige, enkele, wat |
| ハンガリー語 | egész, egy bizonyos, egyes, körülbelül, néhány, több, valami, akárki, akármi, bárki, bármely, bármelyik, bármi, semmivel |
