外国語検索結果

「隙」の外国語が2件あります。
(英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ロシア語/オランダ語/ハンガリー語を含む)

※下線の青色の単語を押すと、ツールが使えます。
日本語
(ゲキ、ヒマ)
英語 ・gap, space ・chink (in one's armor, armour), chance, opportunity, weak spot ・breach (of a relationship between people)
フランス語 ・écart, espace, fente, brèche ・pause, interlude, intervalle ・faille (dans son armure), chance, opportunité, occasion, point faible ・rupture (d'une relation entre personnes)
ドイツ語 ・Lücke, Spalt, Öffnung, freier Raum ・günstige Gelegenheit, Chance, Platz ・Blöße
イタリア語 buco, spazio, interruzione, interludio, intervallo, crepa, chance, opportunità, rottura (di una relazione), fessura, apertura, punto debole, rottura (relazione tra persone)
スペイン語 hueco, abertura, espacio
ロシア語 щель, трещина; (обр.) а) нелады, разногласия; б) шанс, возможность, 1) ((тж.) 透き) скважина, щель; (перен.) свободное место; свободная минута, 2) удобный случай (момент), 3) невнимательность; слабое место, 1) трещина, щель, 2) (см.) ひま【暇】2
オランダ語 ・gat, opening, spleet, kier, speling, wat plaats, wat ruimte, plaatsruimte ・gaatje, vrij ogenblikje ・buitenkans(je), onbewaakt, geschikt, kwetsbaar ogenblik, gelegenheid, kans, opportuniteit
ハンガリー語 csengés, készpénz, pénz, csilletávköz, féltónus, hangköz, intervallum, térköz, tízperc
日本語
(スキケ)
英語 gap, space
フランス語 ・écart, espace, fente, brèche ・pause, interlude, intervalle ・faille (dans son armure), chance, opportunité, occasion, point faible ・rupture (d'une relation entre personnes)
ドイツ語 ・Lücke, Spalt, Öffnung, freier Raum ・günstige Gelegenheit, Chance, Platz ・Blöße
イタリア語 buco, spazio, interruzione, interludio, intervallo, crepa, chance, opportunità, rottura (di una relazione), fessura, apertura, punto debole, rottura (relazione tra persone)
スペイン語 hueco, abertura, espacio
ロシア語 щель, трещина; (обр.) а) нелады, разногласия; б) шанс, возможность, 1) ((тж.) 透き) скважина, щель; (перен.) свободное место; свободная минута, 2) удобный случай (момент), 3) невнимательность; слабое место, 1) трещина, щель, 2) (см.) ひま【暇】2
オランダ語 ・gat, opening, spleet, kier, speling, wat plaats, wat ruimte, plaatsruimte ・gaatje, vrij ogenblikje ・buitenkans(je), onbewaakt, geschikt, kwetsbaar ogenblik, gelegenheid, kans, opportuniteit
ハンガリー語 csengés, készpénz, pénz, csilletávköz, féltónus, hangköz, intervallum, térköz, tízperc
シェア+フォロー
Twitter Line Twitterフォロー  
シェア用テキスト コピーしました!
※JMDICTを利用させていただいております。 This site uses the JMDICT dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.