| 日本語 |
空き
(アキ) |
| 英語 | ・space, room, gap, emptiness ・vacancy, opening, empty seat ・free time, time to spare ・disuse, unused thing |
| フランス語 | ・espace, place, vide, marge ・débouché, vacance, poste vacant, siège vide ・temps libre, temps à perdre ・désuétude, chose utilisée |
| ドイツ語 | ・Lücke, Leere ・freier Raum, leerer Raum, Zwischenraum, Spielraum, freie Zeit ・freie Stelle, Vakanz |
| イタリア語 | essere aperto (p.e. porte), aprire (p.e. business, ecc.), essere svuotato, essere vacante, essere disponibile, essere libero, essere aperto (p.e. scollatura, ecc.), far aprire (gli occhi di qualcuno, bocca, ecc.), aprirsi (porte, negozi, ecc.), dischiudersi, essere aperto, spalancarsi, sch... |
| スペイン語 | espacio en blanco, espacio vacío, intervalo, hueco, libre, desocupado, habitación, cuarto, tiempo para compartir, vacío, vacante |
| ロシア語 | пустота, свободное (незанятое) место; пробел, просвет, промежуток; вакантное место, вакансия |
| オランダ語 | ・opening, opening, ruimte, tussenruimte, interval, gat, lege plek, onbezette stoel, leegte, leemte ・vacature, vacante plaats, openstaande betrekking, {Belg.N.} te begeven betrekking ・vrijaf, vakantie ・beschikbaarheid |
| ハンガリー語 | kifejezéstelen, tunya, üres, kifejezéstelen, üres |
