| 日本語 |
発散
(ハッサン) |
| 英語 | ・emission, emanation, radiation, diffusion, dispersion ・letting out (feelings), venting ・divergence (of light) ・divergence |
| フランス語 | ・émettre, exhaler, répandre, se dégager ・émanation, émission, exhalation |
| ドイツ語 | ・Ausdünstung, Ausstrahlung ・Verströmen, Ausströmen, Ausbreitung, Verbreitung ・Divergenz ・sich verbreiten, ausbreiten, ausdünsten, aussenden, ausstrahlen, von sich geben ・divergieren ・ablassen, auslassen, Luft machen, freien Lauf lassen |
| イタリア語 | emissione, irradiazione, radiazione, amanazione, esalazione, sfogo, scaricare (le energie) |
| スペイン語 | dejar salir los sentimientos, emitiendo, emanando, divergencia (física) |
| ロシア語 | 1) испарение; улетучивание; рассеивание; отдача (теплоты, энергии), {～する} испаряться; улетучиваться; выдыхаться (о запахе); выделяться через поры, 2) (физ.) рассеивание (лучей), 3) (мат.) дивергенция, испаряться; улетучиваться; выдыхаться (о запахе); выделяться через поры |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
