| 日本語 |
波及
(ハキュウ) |
| 英語 | spread, extension, influence, aftereffect, ripple |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | sich verbreiten, sich ausdehnen, sich fortpflanzen, um sich greifen, Kreise ziehen, reichen bis, sich erstrecken auf, beeinflussen, wirken, Verbreitung, Ausdehnung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | распространяться (на что-л.); достигать (докатываться) (до чего-л.); отзываться (сказываться) (на чём-л.), : {～する} распространяться (на что-л.); достигать (докатываться) (до чего-л.); отзываться (сказываться) (на чём-л.) |
| オランダ語 | zich verbreiden, zich uitbreiden, uitdeinen, uitgolven, uitslaan, invloed hebben, uitoefenen op, treffen, weerslag hebben op, {Belg.N.} uitbreiding nemen naar, verbreiding, uitbreiding, uitdeining, uitdijing, voortplanting, uitgolving |
| ハンガリー語 | kiterjedés, kiterjesztés, terjedelem, terjedés, kibővítés, kinyújtás, meghosszabbítás, tágulás |
