| 日本語 |
昨今
(サッコン、サクコン) |
| 英語 | nowadays, recently |
| フランス語 | ces jours ci, récemment |
| ドイツ語 | in diesen Tagen, dieser Tage, zurzeit, heutzutage, in den letzten Tagen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | hoy en día (actualmente), actual (de hoy en día) |
| ロシア語 | недавно, на днях, {～の} недавний |
| オランダ語 | onlangs, kort geleden, recentelijk, laatstelijk, de laatste tijd, de laatste dagen, dezer dagen, tegenwoordig |
| ハンガリー語 | manapság |
