| 日本語 |
安全
(アンゼン) |
| 英語 | safety, security |
| フランス語 | ・sûreté ・sécurité |
| ドイツ語 | ・in Sicherheit, außer Gefahr, sicher, gefahrlos, zuverlässig, frei von Gefahr, Sicherheit, Sicherheit, Friedlichkeit, Ruhe ・Ungefährlichkeit, Gefahrlosigkeit |
| イタリア語 | sicurezza |
| スペイン語 | ・seguro ・seguridad |
| ロシア語 | безопасный, надёжный, в {полной} безопасности; благополучно, безопасность; сохранность, {～な} безопасный, надёжный, {～に} в {полной} безопасности; благополучно |
| オランダ語 | veilig, zeker, gevrijwaard, beschut, beveiligd, buiten gevaar, veilig, zeker, gevrijwaard, behouden, beschut, beveiligd, buiten gevaar, veiligheid, zekerheid |
| ハンガリー語 | biztonság |
