| 日本語 |
揺する
(ユスル) |
| 英語 | ・to shake, to jolt, to rock (cradle), to swing ・to blackmail, to extort, to shake down |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | schütteln, rütteln, wiegen, schaukeln |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | sacudir, agitar |
| ロシア語 | трясти; качать |
| オランダ語 | schudden, heen en weer schommelen, wiegen, slingeren, zwaaien |
| ハンガリー語 | megrázkódtat, reng, döcög, döcögtet, hirtelen meglök, rángat, zökken, zökkent, zötykölődik, zötykölődtet, zötyög, zötyögtet, himbál, himbálózik, leng, lenget, megrenget, renget, ringat, himbálódzik, inog |
| 日本語 |
強請る
(ユスル) |
| 英語 | to solicit, to demand, to extort |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | erpressen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | extorsionar, chantajear |
| ロシア語 | (разг.) вымогать; шантажировать |
| オランダ語 | ・afpersen, onder dreiging afdwingen, afdreigen, door middel van dwang, intimidatie opeisen, met geweld, bedreiging loskrijgen ・chanteren, chantage plegen op ・dwingerig vorderen, aandringen op |
| ハンガリー語 | leszólít, nyomatékosan kér, vmiért folyamodik, követel, kikényszerít |
