| 日本語 |
大凡、大よそ、凡そ、凡
(オオヨソ) |
| 英語 | ・about, roughly, approximately ・generally, on the whole, as a rule ・completely, quite, entirely, altogether, totally, not at all (with neg. verb) ・outline, gist |
| フランス語 | ・à peu près, environ, grossièrement, approximativement ・généralement, dans l'ensemble, en règle générale ・complètement, assez, entièrement, tout à fait, totalement, pas du tout (avec un verbe négatif) ・aperçu, grandes lignes, essentiel |
| ドイツ語 | ・etwa, ungefähr, zirka, annähernd ・ganz, überhaupt, ganz und gar, im Großen und Ganzen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | aproximadamente, más o menos |
| ロシア語 | приблизительно, примерно, около, {～の} приблизительный, грубый (подсчёт и т. п.), приблизительный, грубый (подсчёт и т. п.) |
| オランダ語 | ・over het geheel genomen, over het geheel gezegd, gemiddeld, over het algemeen ・ongeveer, circa, bij benadering, in ronde getallen, om en bij |
| ハンガリー語 | körös-körül, körül, körülbelül, közel, megközelítőleg, mindenfelé, táján, hozzávetőleg, hozzávetőlegesen |
次の類義語・関連語から外国語を探すことができます。
