| 日本語 |
大概
(タイガイ) |
| 英語 | ・in general, almost all ・mainly, mostly, most likely ・moderately, suitably |
| フランス語 | en général, en gros, généralement, principalement |
| ドイツ語 | ・meist, allgemein, fast alle, alles, das meiste ・im Allgemeinen, im Großen und Ganzen, meistens ・der größte Teil ・zum größten Teil ・vielleicht, wahrscheinlich, wohl |
| イタリア語 | generalmente, quasi sempre, principalmente, soprattutto, molto probabilmente, abbastanza, adeguatamente |
| スペイン語 | por lo general, gran mayoría |
| ロシア語 | умеренно; разумно, 1) вообще {говоря}; в общем; главным образом; большей частью, 2) по всей вероятности; боюсь, что…; надеюсь, что…, 3): {～に} умеренно; разумно |
| オランダ語 | ・met mate, met matigheid, binnen een redelijke maat, binnen de perken, gewoonlijk, doorgaans, meestal, in, over 't algemeen, voornamelijk, hoofdzakelijk, in de eerste plaats ・misschien, mogelijk, mogelijkerwijs, wellicht, waarschijnlijk, vermoedelijk |
| ハンガリー語 | majdnem az egész, majdnem mind, majdnem valamennyien, úgyszólván az egész, meglehetősen, mérsékelten, alkalmas módon |
次の類義語・関連語から外国語を探すことができます。
