| 日本語 |
如何わしい
(イカガワシイ) |
| 英語 | ・suspicious, dubious, unreliable ・indecent, unseemly |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・bedenklich, anrüchig, dubios, fragwürdig, verdächtig, zweifelhaft, berüchtigt, undurchsichtig ・unanständig, anstößig, schlüpfrig, unschicklich, unzüchtig, unflätig |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | dudoso, de dudosa fama, de dudosa reputación, de dudosa credibilidad |
| ロシア語 | 1) ненадёжный; такой, на которого трудно положиться, 2) сомнительный; подозрительный; стоящий под вопросом; странный, 3) неприличный, непристойный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | gyanús, habozó, kétértelmű, kétkedő, megbízhatatlan, illetlen, nem illő |
