日本語 |
飛び跳ねる
(トビハネル) |
英語 | to jump up and down, to hop |
フランス語 | faire des bonds, ruer (cheval), sautiller |
ドイツ語 | auf- und niederspringen, hüpfen, spritzen (Fett) |
イタリア語 | |
スペイン語 | |
ロシア語 | 1) прыгать, подпрыгивать, 2) улетать далеко |
オランダ語 | ・opspringen, opstuiten, opspatten ・huppen, huppelen, dartelen |
ハンガリー語 | átrepül, féllábon szökdécsel, féllábon ugrál, féllábon ugrándozik, sántikál, sántít, ugrál, ugrándozik |