| 日本語 |
通じて
(ツウジテ) |
| 英語 | ・through, via ・throughout, all through, all over |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・durch, mittel ・durch, hindurch, lang |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) (を) через {посредство} (кого-л.); через (что-л.); путём, посредством (чего-л.), A氏を通じて через г-на А, воспользовавшись любезностью г-на А, 2) (を) по всей (территории); на протяжении всего (времени), 3) (と) с согласия (кого-л.), 1) в общей сложности, всего, 2) все |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | direkt |
