| 日本語 |
一体に
(イッタイニ) |
| 英語 | generally , in general |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | im Allgemeinen, im Großen und Ganzen, generell |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | generalmente |
| ロシア語 | вообще, большей частью, как правило |
| オランダ語 | in het algemeen, over het algemeen, over het algemeen gesproken, alles welbeschouwd, over het geheel genomen, alles samengenomen, in de regel, gemiddeld, gemiddeld beschouwd |
| ハンガリー語 | általában |
