日本語 |
見せびらかす
(ミセビラカス) |
英語 | to show off, to flaunt |
フランス語 | exhiber, faire étalage |
ドイツ語 | voller Stolz zeigen, zur Schau tragen, prahlen, angeben |
イタリア語 | esibire, ostentare, fare sfoggio (di qlc) |
スペイン語 | lucir, presumir |
ロシア語 | (разг.) выставлять напоказ; щеголять, хвалиться (чем-л.); афишировать |
オランダ語 | pronken met, opscheppen met, te koop, kijk lopen met, afficheren, tentoonspreiden, uitstallen, koketteren met, paraderen met, pralen met, etaleren, geuren met, luchten met, mooi weer spelen met |
ハンガリー語 | hivalkodik, kérkedik, elhenceg, páváskodik, tetszeleg |